而在座的众人听到斯蒂芬的提议后,纷纷向江澈投去期盼的目光,希望江澈能给讲解一二,即便有些人都饿的肚子咕咕叫了,还是忍住了肚子里的馋虫。
这些人之所以这么‘迫切’的想了解华夏的饮食文化,一方面是和斯蒂芬一样的目的,和亲朋炫耀。
我们将时间线拉回1972年,尼统领访华时参加的国宴可谓阿美中餐彻底重塑的催化剂,无疑对阿美中餐正宗化和多样化起到推动作用。
尼统领的访问向阿美人展示了中餐的新亮点,不再是阿美人熟知的炒杂碎和上汤馄饨,而是正宗的bj烤鸭和其他类型的华夏菜。
在曼哈顿,食客对中餐的兴趣甚至达到了疯狂的程度。
尼统领访华三个月后,湖南菜馆(hunarestaurant)登陆曼哈顿,并获得了惊人的成功。
这家餐厅开业的新闻登上了曼哈顿的电视头条,并迅速催生了许多同类型餐馆。
在这两年多的发酵里,越来越多的阿美人开始接触中餐。
可阿美人最熟知的也只有左宗棠鸡、酸辣汤、木须肉、锅巴汤、宫保鸡丁和粤菜中经典的糖醋里脊、西兰花牛肉、炒面和炒饭等菜肴。
而今天满满一桌的菜肴也只认识一个宫保鸡丁,其他的全都没见过也没听过。
比如桌子最中间摆放的那一盘像是鱼肉片的菜肴他们没见过,还有那一整块肥瘦相间的大肉,也没有吃过。
满桌子不管是素菜还是荤菜,基本都没见过。
现在中餐的热度虽然比前两年降低了不少,可仍受到一些阿美人的追捧。
在座的这些人也会时不时的去中餐馆打打牙祭,现在有了这么多不认识的美食,肯定要回去和家人朋友吹嘘吹嘘。
再者,作为江澈的合作伙伴,这些人也乐得拍拍他的马屁。
一个随手就能‘丢’出来好东西的合作伙伴,现在不和他亲近亲近,万一以后江澈再捣鼓出好东西不待他们玩了怎么办。
这就像是和领导一起吃饭,头脑机灵的都会鼓动大家让领导说两句一样。
“既然大家都不反对,那我就长话短说和大家说说。”
看到斯蒂芬的提议没人反对,江澈也乐意借此传播华夏文化,便起身指着桌子中间的那盘菜说道:“我们先从桌子最中间的这盘水煮鱼开始。”
“在我国很多地区,过年吃年夜饭的时候,餐桌上的鱼是必不可少的。”
“这是因为‘鱼’和‘余’字在中文中发音相同,寓意着‘年年有余’,也是人们对于新一年生活的美好祝愿。”
“这也是我对咱们合作的一种美好期盼,希望大家都会年年有余,越来越富有。”
在娄百鸿翻译过后,这群人这才明白,不愧是拥有五千年历史的华夏文化,一道普普通通的菜肴还会有这么美好的寓意。
“按照我们的风俗应该给大家做一整条的,可是考虑到大家不会剔除淡水鱼中的细小鱼刺,因此就给改成了水煮鱼片。”
“水煮鱼片是一道色香味俱全的地方传统名菜,制作原料有鲤鱼、青鱼、辣椒酱等。属于川菜。”
为了让这群‘土著’吃到最正宗的华夏美食,邵队长他们可没少费脑筋。
就拿这盘水煮鱼片来说,欧美人因为使用刀叉不能灵活的去除那些细小的鱼刺,因此几乎不吃淡水鱼。
欧美的烹饪手法也就会煎、炸、烤等这种比较粗鄙的方式,很难去除淡水鱼中的土腥味。
而且开设在阿美的中餐馆也不愿意出售淡水鱼做的菜肴,因为他们也害怕顾客被鱼刺卡到,万一有一个顾客被鱼刺卡到了,那么有可能这家饭店要赔到倒闭关门。
毕竟来阿美开店是赚钱的,谁也不想多生事端,所以没有饭店会冒这种风险做淡水鱼这种菜。
综合种种,这便是他们从未见过这道菜的原因。
可是中餐又怎么能少了一条鱼镇场呢,要是没有一道鱼,江澈都感觉少些什么。
江澈想的挺好,可苦了邵队长他们。
首先,为了买淡水鱼,邵队长他们跑遍了底特律的市场,可满市场都是海鱼,淡水鱼一条都没有看到,还好队员中有人想到可能有人回去郊外钓鱼。
在周边转悠了好久这才找到一群正在垂钓的,费了一番口舌这才买到了足够的食材。